Patients Across The Country Are Feeling Relief From The Law’s Drug Price Reforms And Will Continue To Pay Lower Prices In Years To Come
WASHINGTON, D.C. — On the one year anniversary of the passage of the Inflation Reduction Act, Patients For Affordable Drugs Now (P4ADNow) marked the moment by launching a Spanish language version of its advocacy hub, es.medicarenegotiation.org. The site includes an explanation and timeline of the Inflation Reduction Act drug price reforms and tools for advocates to share their story and take action.
“Patients For Affordable Drugs Now is thrilled to celebrate the one year anniversary of the drug price provisions in the Inflation Reduction Act by launching our advocacy hub in Spanish,” said Merith Basey, executive director of Patients For Affordable Drugs Now. “Latinos, many of whom are Spanish speakers, are disproportionately impacted by high drug prices and as part of our commitment to lowering drug prices we want to ensure more patients across the country are not only made aware of these new provisions, but understand how they will be able to benefit from them now and in the future.”
Patient advocates like Maria Sanchez of Atlanta, Georgia, are already feeling the impacts of the new law. Maria takes Toujeo insulin to manage her diabetes. Before the Inflation Reduction Act, a box of three pens was priced at $259.
“Now, Medicare Part D copays for insulin are capped at $35 for a month’s supply. This copay cap for insulin has saved me money that I can use to buy healthier food for my family, visit my grandchildren more often, or no longer skip out on my test strips,” Maria shared. “These savings will bring consistency to my payments, improve my quality of life, and allow me to purchase the drugs and health supplies I need.”
The groundbreaking drug price reforms in the Inflation Reduction Act, which passed August 16, 2022, included:
- Medicare negotiation: For the first time ever, Medicare is required to negotiate the prices of certain high-cost drugs — finally undoing the nearly 20-year ban on Medicare using its purchasing power to get a better deal for people in the United States.
- Curbing drug company price gouging: For the first time ever, the Inflation Reduction Act will penalize drug companies for increasing drug prices faster than the rate of inflation.
- Medicare Part D out-of-pocket caps: For the first time ever, there will be an annual limit on the amount people on Medicare pay for the prescriptions they pick up at the pharmacy. In 2025, that limit is set at $2,000, when right now some people pay more than $15,000 out-of-pocket each year.
- $35 monthly insulin copay cap for Medicare: Starting earlier this year, people on Medicare now pay no more than $35 per monthly prescription for insulin.
- Free vaccines: Starting earlier this year, vaccines are now free for people on Medicare.
P4ADNow’s advocacy hub is available in Spanish here and in English here.
————————-
P4ADNow Celebra Un Año De Aniversario De La Ley De Reducción De La Inflación Con El Lanzamiento De Herramienta Digital En Español
Pacientes Alrededor Del País Se Sienten Aliviados Por Las Reformas De Los Precios De Los Medicamentos Y Continuarán Pagando Precios Más Bajos En Los Años Que Vienen
WASHINGTON, D.C. — En el primer aniversario de la aprobación de la Ley de Reducción de la Inflación, Patients For Affordable Drugs Now (P4ADNow), marcó el momento con el lanzamiento de una versión en español de su herramienta digital, Es.medicarenegotiation.org. El sitio incluye una explicación y un cronograma de las reformas en los precios de medicamentos de la Ley de Reducción de la Inflación y herramientas para que activistas compartan su historia y tomen acción.
“Patients For Affordable Drugs Now se complace en celebrar el primer aniversario de las provisiones de los precios de medicamentos en la Ley de la Reducción de la Inflación al lanzar nuestro centro de defensa en español,” dijo Merith Basey, directora ejecutiva de Patients For Affordable Drugs Now. “Los Latinos, muchos de los cuales son hispanohablantes, son desproporcionadamente afectados por los precios altos de los medicamentos y como parte de nuestro compromiso de reducir los precios de los medicamentos, queremos asegurarnos de que más pacientes en todo el país no solo estén al tanto de estas nuevas provisiones, sino que comprendan cómo ellos podrán beneficiarse de ellos ahora y en el futuro”.
Pacientes defensores como Maria Sanchez de Atlanta, Georgia, ya están sintiendo los impactos de la nueva ley. Maria toma la insulina Toujeo para controlar su diabetes. Antes de la Ley de la Reducción de la Inflación, una caja de tres injecciones tenía un precio de $259.
“Ahora, los copagos de la Parte D de Medicare para la insulina tienen un tope de $35 por el suministro de un mes. Este tope de copago para la insulina me ahorrado dinero que puedo usar para comprar alimentos más saludables para mi familia, visitar a mis nietos con más frecuencia o dejar de faltar mis tiras reactivas”, compartió Maria. “Estos ahorros traerán consistencia a mis pagos, mejorarán mi calidad de vida, y me permitirán comprar los medicamentos y suministros de salud que necesito.”
Las reformas pioneras de los precios de medicamentos en la Ley de la Reducción de la Inflación, que se aprobó el 16 de Agosto, 2022, incluyeron:
- Negociación de Medicare: Por la primara vez, Medicare debe de negociar los precios de ciertos medicamentos de alto-costo – lo que finalmente deshace la prohibición de casi 20 años de que Medicare use su poder adquisitivo para obtener un mejor trato para las personas en los Estados Unidos.
- Frenar el aumento de precios de las compañias farmacéuticas: Por la primera vez, la Ley de la Reducción de la Inflación penalizará a las compañías farmacéuticas por aumentar los precios de los medicamentos más rápido que la tarifa de inflación.
- Límites de gastos de bolsillo de la Parte D de Medicare: Por primera vez, habrá un límite anual en la cantidad que las personas con Medicare pagan por las recetas que recogen en la farmacia. En 2025, ese límite se establece en $2,000, cuando en este momento algunas personas pagan más de $15,000 de su bolsillo cada año.
- Límite mensual de copago de insulina de $35 para Medicare: A partir de principios de este año, las personas con Medicare ahora no pagan más de $35 por receta mensual de insulina.
- Vacunas gratuitas: A partir de principios de este año, las vacunas ahora son gratuitas para las personas con Medicare.
El herramienta digital de P4ADNow está disponible en español aqui y en inglés aqui.
###